Creative Counts is an agency that provides financial and administrative services to arts organizations and creative professionals. Our mission is to let you focus on your artistry while we handle the numbers.
_____
Comptes créatifs est une agence qui fournit des services financiers et administratifs aux organismes artistiques et aux professionnels de la création. Notre mission est de vous permettre de vous concentrer sur votre art pendant que nous nous occupons des chiffres.
Services - Services
We provide financial and administration services tailored for the arts. Our offerings include: bookkeeping; budgeting / cost tracking; financial reporting; tax preparation; payroll management; fiscal year-end; and grant review. Designed to meet the unique needs of arts organizations and creative professionals, we focus on leveraging the latest digital tools to ensure efficiency to deliver clear financial insight and personalised support. This allows you to focus on your creative work while we handle your financial and administrative needs.
_____
Nous fournissons des services financiers et administratifs adaptés aux milieux artistiques. Nous proposons des services de comptabilité, de budgétisation/suivi des coûts, de rapports financiers, de préparation des impôts, de fin d'exercice, de gestion de paie et de révision des demandes de subvention. Conçus pour répondre aux besoins uniques des organismes artistiques et des professionnels de la création, nous nous concentrons sur l'exploitation des derniers outils numériques pour assurer l'efficacité afin de fournir un aperçu financier clair et un soutien personnalisé. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur votre travail créatif pendant que nous nous occupons de vos besoins financiers et administratifs.
Creative Counts was born from the collaboration between arts manager Tammy Lee [in] and financial specialist Sabrina Mirza [in]. Tammy and Sabrina share a passion for supporting the arts and saw an opportunity to bring their skills together to help arts organizations and creative professionals thrive. Their combined expertise in the arts, finance and digital technology make them an ideal team to handle the unique needs of the arts community. At Creative Counts, we aim to take the stress out of financial and administrative tasks, so you can focus on what you love most – creating.
_____
Comptes créatifs est né de la collaboration entre Tammy Lee [in], responsable artistique, et Sabrina Mirza [in], spécialiste des questions financières. Tammy et Sabrina partagent une passion pour le soutien aux arts et ont vu une opportunité de réunir leurs compétences pour aider les organismes artistiques et les professionnels de la création à prospérer. Leur expertise combinée dans le domaine des arts, de la finance et de la technologie numérique fait d'elles une équipe idéale pour répondre aux besoins uniques de la communauté artistique. Chez Creative Counts, notre objectif est d'éliminer le stress des tâches financières et administratives, afin que vous puissiez vous concentrer sur ce que vous aimez le plus : créer.
About us - À propos de nous